SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Przeworsku

8 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Suche gałązki / Marta Barrio ; z języka hiszpańskiego przełożyła Barbara Bardadyn. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2023. - 307, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Barrio García-Agulló Marta (1986- ) Bardadyn Barbara

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Małżeństwo Ciąża Trudne sytuacje życiowe Wady rozwojowe Aborcja Poczucie straty

Gatunek

Powieść obyczajowa

Młoda kobieta nie posiada się ze szczęścia, kiedy na teście ciążowym pojawiają się dwie niebieskie kreski. Razem z mężem rozpoczyna snucie planów, przystosowują mieszkanie, zastanawiają się nad imieniem, wyobrażają sobie życie we trójkę. Pewnego poranka w drodze do pracy zdarza się wypadek: kiedy kobieta idzie przez park, zostaje zaatakowana przez psy, zanim właścicielka zdąży je powstrzymać. W szpitalu badania potwierdzają, że zdarzenie nie wpłynęło na ciążę. Jednak doświadczony lekarz widzi na USG coś, co powinno zostać wykryte znacznie wcześniej. Niedoszła matka zostaje zmuszona do rozważenia aborcji. Tak rozpoczyna się przejmująca, wręcz naturalistycznej kronika cierpienia… [Opis z okładki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nauczyciel z getta / Mario Escobar ; przełożyła Barbara Bardadyn. - Wydanie I. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2022. - 373, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Escobar Golderos Mario (1971- ) Bardadyn Barbara

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Korczak, Janusz (1878?-1942) II wojna światowa (1939-1945) Dom dziecka Dzieci Getto warszawskie Nauczyciele Żydzi Holokaust Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Powieść biograficzna Powieść historyczna

Agnieszka Ignaciuk z synem Henrykiem na krótko przed wybuchem II wojny światowej szuka schronienia. Oboje trafiają do sierocińca, gdzie poznają Janusza Korczaka. Agnieszka zostaje opiekunką dzieci. Towarzyszy nauczycielowi w codziennej pracy. Rozpoczyna się likwidacja getta warszawskiego. Naziści zamierzają pozbyć się jego mieszkańców. Janusz Korczak wraz z Agnieszką do ostatniej chwili próbuje znaleźć ocalenie dla wychowanków domu sierot. „Nauczyciel z getta” to świadectwo heroizmu człowieka, który jako lekarz, pedagog i pisarz w pełni poświęcił się dzieciom. Do końca był wierny swojemu powołaniu i stał się symbolem męczeńskiej śmierci bezbronnych ofiar Holocaustu. [Opis z okładki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uczuciometr inspektora Krokodyla : rozpoznaj, zmierz i kontroluj swoje uczucia / Susanna Isern ; ilustracje Mónica Carretero ; przekład Bárbara Bardadyn. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2018. - 93, [3] strony : ilustracje ; 27 cm + tarcza.

Autor

Isern Susanna Carretero Mónica (1971- ) Bardadyn Barbara

Forma i typ

Książki Proza Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Regulacja emocji Uczucia Zwierzęta Bajkoterapia

Gatunek

Opowiadania i nowele psychologiczne Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Psychologia Rozwój osobisty

Poznajcie inspektora Krokodyla, który pomoże wam zrozumieć, zmierzyć i poznać sposoby na kontrolowanie emocji. „Uczuciometr inspektora Krokodyla” to niezwykła książka zarówno dla dzieci, jak i ich rodziców. Poznamy dziesięć podstawowych emocji, po których meandrach oprowadzi nas inspektor Krokodyl. Przy pomocy skonstruowanego przez siebie przyrządu, jakim jest uczuciometr, wyjaśni nam, co czujemy w określonych sytuacjach i dlaczego. Wspaniałe ilustracje, wzbogacone o czytelną instrukcję rozpoznawania uczuć oraz niezwykle ciekawe opowiadania będą zachętą do rozmowy o emocjach, które przeżywamy każdego dnia. [lubimyczytac.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. BT/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niewidzialne granice / Kilian Jornet ; tłumaczenie Barbara Bardadyn. - Kraków : Wydawnictwo Sine Qua Non, 2016. - 234, [6] stron, [8] stron tablic : fotografie ; 21 cm.

Autor

Jornet Kilian (1987- ) Bardadyn Barbara

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Jornet, Kilian (1987- ) Sportowcy Biegacze górscy Nepal Hiszpania

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Kultura fizyczna i sport

W 2012 roku Jornet i jego wieloletni górski kompan Stephane Brosse przeprawiali się przez Masyw Mont Blanc. Przejście zakończyło się tragicznie. Śmierć Brosse’a odcisnęła piętno na życiu Kiliana : bezradny i dręczony wyrzutami sumienia postanowił poszukać ukojenia w tym, co kocha najbardziej – w górach. Porzucił wszystko i wszystkich, by w najodleglejszych szczytach Nepalu odnaleźć spokój. Im więcej kilometrów, tym lepiej. Niewiarygodne wspinaczki, niebezpieczne zejścia, wyzwania, ryzyko i śmiertelne zagrożenia. W trakcie tej wyprawy słowa, cisza i wspomnienia nabierają nowego sensu. Kilian Jornet w przejmujący i szczery sposób zachęca nas do wyruszenia w daleką podróż i pokonania niewidzialnych granic, które oddzielają smutek od szczęścia i życie od śmierci. [Opis z okładki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Las zna twoje imię / Alaitz Leceaga ; z hiszpańskiego przełożyła Barbara Bardadyn. - Wydanie I. - Warszawa : Albatros, 2019. - 575, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Leceaga Alaitz (1982- ) Bardadyn Barbara

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Arystokracja Elita społeczna Przepowiednie Sekrety rodzinne Kraj Basków (Hiszpania)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Fascynująca, tajemnicza i mroczna opowieść o sile i determinacji kobiet w świecie rządzonym przez mężczyzn i o pełnej pasji walce o przetrwanie. Sekret ukryty głęboko w lesie. Dwie siostry, które łączy więcej, niż dzieli. Ród kobiet z niezwykłym darem. Pod koniec lat 20. ubiegłego wieku Estrella i jej siostra bliźniaczka, Alma, miały wszystko, o czym tylko mogły zamarzyć - jako córki markiza, właściciela dworku i kopalni żelaza, dorastały w luksusie… Lecz przyszło im też dźwigać ogromne brzemię. Estrella i Alma to spadkobierczynie niezwykłego daru przekazywanego z pokolenia na pokolenie w żeńskiej linii rodziny. A ich życie naznaczone zostało piętnem przepowiedni, według której jedna z nich umrze, zanim skończy piętnaście lat. Tak zaczyna się pełna magii i pasji historia, która prowadzi czytelnika śladami głównej bohaterki, niezwykłej kobiety, która mimo strachu przed niebezpieczeństwami nie zawaha się zrobić tego co konieczne, aby obronić swoją ziemię i dziedzictwo zapisane we krwi. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zanim przyjdzie potop / Dolores Redondo ; przełożyła z hiszpańskiego Barbara Bardadyn. - Wydanie I. - Białystok : Mova, 2023. - 639, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Redondo Dolores (1969- ) Bardadyn Barbara

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Kobieta Pościg Powódź Seryjni zabójcy Zabójstwo seryjne Bilbao (Hiszpania) Glasgow (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Kryminał

Glasgow, rok 1983. Noah Scott Sherrington, szkocki śledczy, podąża tropem Biblijnego Johna – seryjnego mordercy, który wybiera swe ofiary wśród miesiączkujących kobiet. Jednak w ostatniej chwili nieszczęśliwy wypadek uniemożliwia mu zatrzymanie podejrzanego. Pomimo złego stanu zdrowia, zaleceń lekarzy i braku zgody przełożonych na dalszy pościg Noah kieruje się przeczuciem, które zabiera go do Bilbao. Kilka dni przed tym, jak miasto zniszczy powódź... Rozpoczyna się wyścig z czasem i żywiołem. Czy Noah schwyta mordercę, zanim przyjdzie potop? [Opis z okładki]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

(Audiobook - Wydawnictwo Sonia Draga)

Autor

Sánchez Arévalo Daniel. Bardadyn Barbara. Walesiak Marta. Banachowicz Mariusz.

Forma i typ

Audiobooki Publikacje dla niewidomych Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Strata Wdowieństwo Macierzyństwo Tajemnica Wyspa Massachusetts (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna Thriller Audiobooki

Niezwykła historia o tym, jak rozjaśnić mrok panujący po stracie ukochanej osoby. Połączenie thrillera, psychologicznej powieści obyczajowej i intymnego pamiętnika, a wszystko to okraszone nutą humoru. Kiedy Chris ginie w wypadku samochodowym, życie jego żony Alice i ich dwóch córek - sześcioletniej Olivii i jeszcze nienarodzonej Ruby - zostaje zrujnowane. Alice nie potrafi pogodzić się ze stratą i zaczyna wątpić, że jej małżeństwo było idealne. Wszystko wskazuje na to, że Chris skrywał pewien sekret i od dłuższego czasu ją okłamywał. Kobieta postanawia za wszelką cenę dowiedzieć się, skąd feralnej nocy wracał jej mąż i co przed nią ukrywał. Rekonstrukcję jego ostatniej podróży rozpoczyna od zdobycia nagrań z monitoringu z miejsc, obok których przejeżdżał, i tak dociera do epicentrum zagadki - Robin Island na Cape Cod w Massachusetts. Czy ta mała i tylko pozornie spokojna wyspa, odmieniając życie Alice, pozwoli jej odnaleźć odpowiedź na pytanie, co tak naprawdę robił Chris? [opis z okładki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbiory specjalne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ja śpiewam, a góry tańczą / Irene Solà ; z katalońskiego przełożyła Barbara Bardadyn. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2023. - 217, [7] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Powieść)

Autor

Solà Irene (1990- ) Bardadyn Barbara

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Temat

Góry Rodzina Magia Natura Pireneje (góry)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Góry przechowują pamięć o minionych pokoleniach. Mają w sobie mądrość, której ludzie nie pojmują, i trwają wiecznie – w przeciwieństwie do miłości, wojny czy przyjaźni. Niektórzy mówią, że góry dają życie. Inni wierzą, że co dziesięć lat ktoś musi zginąć wśród skał od uderzenia pioruna. Przekonała się o tym rodzina Domèneca i Sió. Ich losy ciasno splatają się z miejscem, w którym żyją. "Ja śpiewam, a góry tańczą" oddaje głos także tym, którzy mogą opowiedzieć swoją historię po raz pierwszy. Ukrywająca się w lesie sarna, duch poety, wyczekujące deszczu grzyby, kobiety przed wiekami oskarżone o czary, chmury zrzucające błyskawice… Bohaterowie wymykają się chronologicznym ramom czasu i oficjalnej historii, tworząc górski mikrokosmos pełen wzajemnych konfliktów i zależności. Czerpiąc z historii i mitów, wiejskich ballad oraz literatury pięknej, Irene Solà tworzy literacką gawędę o poszukiwaniu bliskości, śmierci i celebracji życia. [Opis z okładki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)