SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Przeworsku

28 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Kiedy byłyśmy ptakami / Ayanna Lloyd Banwo ; przełożył Tomasz Wyżyński. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Echa, 2024. - 287, [1] strona ; 23 cm.

Autor

Banwo Ayanna Lloyd Wyżyński Tomasz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura trynidadzka Literatura angielska

Temat

Kobieta Plantacje Cmentarze Rytuały i ceremonie Folklor Magia Miłość Trynidad i Tobago Karaiby (region)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Wykraczająca poza świat żywych historia miłosna osadzona w karaibskiej scenerii. Yejide i Darwina, dwoje wyrzutków, łączy zadziwiająca więź ze zmarłymi. Kobiety z rodziny St Bernard od zawsze żyją w Morne Marie – domu na szczycie wzgórza niedaleko Port Angeles. Zbudowany na popiołach plantacji, która była więzieniem ich przodków, stał się schronieniem dla rodu połączonego czymś o wiele silniejszym niż więzy krwi. W każdym pokoleniu rodziny St Bernard jedna z kobiet odpowiedzialna jest bowiem za przejście dusz mieszkańców miasta w zaświaty. Relacja Yejide z jej matką Petronellą od początku była naznaczona gniewem. Kiedy Petronella umiera, zostawia Yejide nieprzygotowaną do wypełnienia swojej roli. Wychowany przez pobożną rastafariankę, Darwin przestrzegał dotąd zakazu obcowania ze śmiercią. Nigdy nie był na pogrzebie, a tym bardziej nie widział zwłok. Jednak, kiedy jego chora matka nie może już pracować, a jedyną pracą, jaką Darwin jest w stanie znaleźć, to kopanie grobów, chłopak postanawia złamać zasady, aby zapewnić byt rodzinie. Zdeterminowany, próbuje odnaleźć się w mieście pełnym możliwości i niebezpieczeństw. Yejide i Darwin poznają się na największym i najstarszym cmentarzu Port Angeles. To właśnie tam oboje spotkają swoje przeznaczenie. Kiedy byłyśmy ptakami to urzekająca powieść o dziedziczeniu, stracie i uzdrawiającej sile miłości. [lubimyczytac.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 5.

Brak okładki

Książka

W koszyku

Diabeł i Daniel Webster / Stephen Vincent Benet ; przeł. Hanna Olędzka, Anna Szuman, Tomasz Wyżyński. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Iskry, 1987. - 47, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Benet Stephen Vincent. Olędzka Hanna (1910-1988). Szuman Anna. Wyżyński Tomasz.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść fantastyczna amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Sucha biała pora / Andre Brink ; przeł. i posłowiem opatrzył Tomasz Wyżyński. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Iskry, 1989. - 313, [3] s. ; 19 cm.

Autor

Brink André P. (1935- ). Wyżyński Tomasz.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść południowoafrykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Leśne harce = Woodland Frolics / Jerzy Dąbrowski ; il. Danuta Cesarska ; tł. [z pol.] Tomasz Wyżyński. - Warszawa : Wydawnictwo Polonia, 1987. - 64 s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Dąbrowski Jerzy (1933-1992). Cesarska Danuta (1942- ). Wyżyński Tomasz.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca polska Literatura dziecięca polska w języku angielskim

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Światło, którego nie widać / Anthony Doerr ; przeł. Tomasz Wyżyński. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2015. - 635, [5] stron ; 22 cm.

Autor

Doerr Anthony (1973- ). Wyżyński Tomasz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Niewidomi Ojcowie i córki Sieroty Żołnierze Radiooperatorzy Relacje międzyludzkie Francja Saint-Malo (Francja) Niemcy

Gatunek

Powieść obyczajowa

Marie-Laure mieszka wraz z ojcem w Paryżu, jako sześciolatka traci wzrok i odtąd uczy się poznawać świat przez dotyk i słuch. Pięćset kilometrów na północny wschód od Paryża w Zagłębiu Ruhry mieszka Werner Pfennig, który jako mały chłopiec stracił rodziców. Podczas jednej z zabaw Werner znajduje zepsute radio, naprawia je i wkrótce staje się ekspertem w budowaniu i naprawianiu radioodbiorników. Odtąd Werner poznaje świat, słuchając radia. Kiedy hitlerowcy wkraczają do Paryża, dwunastoletnia Marie-Laure i jej ojciec uciekają do miasteczka Saint-Malo w Bretanii. Werner Pfennig trafia tam kilka lat później. Służy w elitarnym oddziale żołnierzy, który zajmuje się namierzaniem wrogich transmisji radiowych. Podczas nalotu aliantów na Saint-Malo losy tej dwójki splatają się... [Opis z okładki]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pani March / Virginia Feito ; przełożył Tomasz Wyżyński. - Wydanie I. - Warszawa : Echa, 2023. - 312 stron ; 22 cm.

Autor

Feito Virginia Wyżyński Tomasz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Małżeństwo Pisarze Sekrety rodzinne Lęk Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść Thriller psychologiczny

Najnowsza powieść Georgeʼa Marcha robi furorę. Jego żona, pani March, jest dumna ze sławnego męża. Prowadzi spokojne życie w eleganckiej dzielnicy Upper East Side w Nowym Jorku. Pewnego ranka, właścicielka ulubionej cukierni sugeruje jej, że jest pierwowzorem literackim bohaterki ostatniej powieści Georgeʼa – odrażającej kobiety o imieniu Johanna. Ta rzucona mimochodem uwaga powoduje, że pani March nabiera wobec męża coraz więcej podejrzeń… Szperając w jego gabinecie, znajduje wycinek prasowy o zaginionej kobiecie. Czy George miał coś wspólnego z jej zniknięciem? Zadręczając się, spędza samotne noce ze swoimi myślami. Na domiar złego w jej mieszkaniu pojawiają się karaluchy i słychać dziwne dźwięki. Narastający niepokój i zaciekła determinacja w odkrywaniu sekretów męża stopniowo zaczynają zagrażać całemu jej otoczeniu... [Opis z okładki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Graham Winston (1910-2003) Wyżyński Tomasz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kobieta Epoka wiktoriańska Konflikt rodzinny Relacje międzyludzkie Wybory życiowe Manchester (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść historyczna

Rok 1867, Manchester. Owdowiały w tajemniczych okolicznościach Brook Ferguson zostaje zmuszony przez ojca Fredericka do ponownego małżeństwa. Brook poślubia Cordelię, dziewczyną o silnym charakterze. Gdy Cordelia wprowadza się do domu Fergusonów, między nią a teściem rozpoczyna się cicha wojna o dominację. W dusznej atmosferze wiktoriańskiej rezydencji coraz częściej dochodzi do konfliktów. Napięcie sprawia, że Cordelia zaczyna czuć potrzebę odmiany. W życiu dziewczyny pojawia się Stephen Crossley, sympatyczny właściciel teatru. Cordelia musi podjąć najtrudniejszą decyzję - wierność czy miłość? [Opis z okładki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarny księżyc : powieść o Kornwalii w latach 1794-1795 / Winston Graham ; przełożył Tomasz Wyżyński. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2017. - 567, [1] strona ; 20 cm.

(Dziedzictwo rodu Poldarków / Winston Graham ; 5)

Autor

Graham Winston (1910-2003) Wyżyński Tomasz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Ross Poldark (postać fikcyjna) Rodzina Konflikt Miłość Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Powieść historyczna Saga rodzinna

Narodziny syna Elizabeth i George'a Warleggana pogłębiają konflikt między Poldarkami a Warlegganami. Kiedy guwernantka syna Elizabeth z pierwszego małżeństwa, zakochuje się w bracie Demelzy, pojawia się nowy punkt zapalny, a rywalizacja i wrogość między Rossem a George'em wybuchają z nową siłą. [Opis z okładki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Demelza : powieść o Kornwalii w latach 1788-1790 / Winston Graham ; przełożył Tomasz Wyżyński. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2016. - 534, [2] strony ; 20 cm.

(Dziedzictwo Rodu Poldarków / Winston Graham ; 2)

Autor

Graham Winston (1910-2003) Wyżyński Tomasz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Ross Poldark (postać fikcyjna) Małżeństwo Życie codzienne Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść historyczna Saga rodzinna

Kornwalia, 1788-1790. Nadchodzą burzliwe czasy poddające próbie małżeństwo i miłość Demelzy Carne i Rossa Poldarka. Wysiłki kobiety, by przystosować się do życia w środowisku kornwalijskich właścicieli ziemskich, niosą gorycz i troski mimo radości z narodzin pierwszego dziecka. Ross rozpoczyna trudną walkę o prawa właścicieli kopalni miedzi i staje się śmiertelnym wrogiem potężnego bankiera George’a Warleggana. [Opis z okładki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jeremy Poldark : powieść o Kornwalii w latach 1790-1791 / Winston Graham ; przełożył Tomasz Wyżyński. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2016. - 358, [2] strony ; 20 cm.

(Dziedzictwo rodu Poldarków / Winston Graham ; 3)

Autor

Graham Winston (1910-2003) Wyżyński Tomasz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Jeremy Poldark (postać fikcyjna) Małżeństwo Oskarżenie Trudne sytuacje życiowe Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Powieść historyczna Saga rodzinna

Kornwalia, 1790 rok. Ross Poldark musi zmierzyć się z najciemniejszym momentem w swoim życiu. Niedługo ma stanąć przed sądem oskarżony o kradzież towarów z dwóch rozbitych statków. Mimo że małżeństwo z Rossem nie jest usłane różami, Demelza stara się wspierać męża. Niestety, odkąd Ross zaangażował się w życie górników, zyskał wielu potężnych wrogów, którzy zrobią wszystko, żeby mu zaszkodzić. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ross Poldark : powieść o Kornwalii w latach 1783-1787 / Winston Graham ; przełożył Tomasz Wyżyński. - Wydanie I. - Warszawa :Wydawnictwo Czarna Owca, 2016. - 462, [1] strona ; 20 cm.

(Dziedzictwo Rodu Poldarków / Winston Graham ; 1)

Autor

Graham Winston (1910-2003) Wyżyński Tomasz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Ross Poldark (postać fikcyjna) Relacje międzyludzkie Życie codzienne Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Powieść historyczna Saga rodzinna

Ross Poldark, zmęczony krwawą wojną w Ameryce, wraca do domu w Wielkiej Brytanii. Długo wyczekiwane spotkanie z bliskimi ma jednak gorzki smak: jego ojciec nie żyje, majątek jest zrujnowany, a ukochana zaręczyła się z kuzynem. Ross, współczujący ubogim kornwalijskim górnikom i farmerom, zabiera do domu ubogą dziewczynę spotkaną na jarmarku. To wydarzenie zmienia całe jego życie. [Opis z okładki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Warleggan : powieść o Kornwalii w latach 1792-1793 / Winston Graham ; przełożył Tomasz Wyżyński. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2016. - 486, [2] strony ; 20 cm.

(Dziedzictwo Rodu Poldarków / Winston Graham ; 4)

Autor

Graham Winston (1910-2003) Wyżyński Tomasz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Ross Poldark (postać fikcyjna) Rodzina Flirt Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Powieść historyczna Saga rodzinna

Ross angażuje się w wyjątkowo ryzykowne przedsięwzięcie górnicze, co zagraża nie tylko bezpieczeństwu finansowemu rodziny, lecz również burzliwemu małżeństwu z Demelzą. Kiedy między Rossem a Elizabeth odradza się dawne zauroczenie, Demelza rozpoczyna niebezpieczny flirt z przystojnym Szkotem, oficerem kawalerii. Poldarkom zagląda w oczy bankructwo i wydaje się, że czeka ich klęska na wszystkich frontach. [Opis z okładki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Harper Jane (1980- ) Wyżyński Tomasz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Małe miasto Poczucie winy Powroty Sekrety rodzinne Zabójstwo Tajemnica Australia

Gatunek

Powieść Thriller

Kieran Elliott w młodości popełnia błąd, który na zawsze zmienia jego życie. Po latach wraz z żoną i córeczką odwiedza niewielką nadmorską miejscowość, w której niegdyś mieszkał. Pomimo upływu lat wciąż prześladuje go ogromne poczucie winy. W tym samym czasie na plaży zostaje odkryte ciało młodej dziewczyny, a na jaw wychodzą dawne tajemnice. [Opis z okładki]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czerwony smok / Thomas Harris ; z angielskiego przełożył Tomasz Wyżyński. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2013. - 445, [3] strony ; 21 cm.

(Hannibal Lecter / Thomas Harris ; 1)

Autor

Harris Thomas (1940- ) Wyżyński Tomasz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Hannibal Lecter (postać fikcyjna) Seryjni zabójcy Okrucieństwo Śledztwo i dochodzenie Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść Kryminał

Seryjny morderca w czasie pełni zabija całe rodziny w ich własnych domach. Napastnik, któremu policja nadała pseudonim „Zębowa Wróżka”, okalecza swoje ofiary w charakterystyczny sposób. Zabójca opętany jest wizją przemiany w tytułowego czerwonego smoka – przerażającej postaci z akwareli Williama Blake'a Wielki czerwony smok i niewiasta obleczona w słońce. Zabijając szczęśliwe rodziny, utożsamia się z demonem, a także dąży do swojej pełnej metamorfozy. Prowadzący dochodzenie Jack Crawford zwraca się o pomoc do Willa Grahama – nadzwyczaj skutecznego specjalisty od tropienia seryjnych morderców. Największym osiągnięciem Grahama było zdemaskowanie przed kilkoma laty wyjątkowo niebezpiecznego zabójcy – doktora Haniballa Lectera. Zamknięty w szpitalu psychiatrycznym Lecter, wydaje się być jedyną osobą, która może pomóc w złapaniu „Zębowej Wróżki”. Agent Graham nie wie jednak, że przebiegły Lecter prowadzi podwójną grę, a cena za jego wskazówki jest naprawdę wysoka… [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Saba / Jack Higgins ; przeł. Tomasz Wyżyński. - Warszawa : Wydawnictwo Prima, 1995. - 222, [2] s. ; 19 cm.

Autor

Higgins Jack (1929- ). Wyżyński Tomasz.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Solo / Jack Higgins ; przeł. Tomasz Wyżyński. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo Prima, 1995. - 203, [3] s. ; 19 cm.

Autor

Higgins Jack (1929- ). Wyżyński Tomasz.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść angielska

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111-3

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wstąpić do piekła / Jack Higgins ; przeł. Tomasz Wyżyński. - Warszawa : Wydawnictwo Prima, 1992. - 154, [6] s. ; 19 cm.

Autor

Higgins Jack (1929- ). Wyżyński Tomasz.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Poniedziałek na wyspie = Monday on the island / Barbara Lipska ; il. Adam Łowicki ; tł Emma Harris ; tł. Tomasz Wyżyński. - Warszawa : Wydawnictwo Polonia, 1987. - [32] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Tydzień Przygód w Afryce = The week of adventures in Africa ; 1)

Autor

Lipska-Gorczyca Barbara. Łowicki Adam (1954- ). Harris Emma. Wyżyński Tomasz.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Spisek Akwitanii. [T.] 1 / Robert Ludlum ; przeł. Tomasz Wyżyński. - Warszawa : Wydawnictwo "Iskry", 1992. - 334, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Ludlum Robert (1927-2001). Wyżyński Tomasz.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Spisek Akwitanii. [T.] 2 / Robert Ludlum ; przeł. Tomasz Wyżyński. - Warszawa : Wydawnictwo "Iskry", 1992. - 383, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Ludlum Robert (1927-2001). Wyżyński Tomasz.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)