SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Przeworsku

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Wesołe kąpiele i inne opowiadania / tekst Tittamari Tapani Bagge ; il. Jukka Murtosaari ; tł. Bożena Kojro. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska Sp z o.o., 2016. - 24 s. : il. kolor. ; 30 cm.

(Muminki)

(Opowieści z Doliny Muminków)

Autor

Bagge Tapani Tittamari (1962- ). Murtosaari Jukka. Kojro Bożena.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca fińska

Muminki uwielbiają wodne kąpiele! Gdy pewnego słonecznego dnia do Domu Muminków docierają wesołe pokrzykiwania z plaży, jest to dla nich znak, żeby koniecznie iść nad morze. Wybierz się tam razem z rodziną Muminków i sprawdź, jakie skarby można znaleźć pod wodą i z kim Muminek i Panna Migotka wyruszą na wycieczkę w świetle księżyca! [nieprzeczytane.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Kaukonen Martta (1976- ) Kojro Bożena

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Kobieta Seryjni zabójcy Psychoterapia Psychoterapeuci Manipulacja (psychologia) Finlandia

Gatunek

Powieść psychologiczna Thriller

Ira, dwudziestoletnia seryjna morderczyni, której dzieciństwo zostało brutalnie odebrane, rozpoczyna terapię u Clarissy – psychoterapeutki celebrytki. Tylko jedna z nich wie, że łączy ich wspólny sekret z przeszłości. Clarissa, psychoterapeutka w średnim wieku, należy do fińskiej elity w swojej dziedzinie. Znana jest z programów telewizyjnych i kolorowych magazynów. Wszystkich pacjentów traktuje wyjątkowo i jest przekonana, że tylko ona może ich uratować. Czy aby na pewno? Kiedy Ira zostaje klientką Clarissy, zaczyna się gra w kotka i myszkę, w której nie obowiązują żadne reguły. [Opis z okładki]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.511.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Akuszerka / Katja Kettu ; z fińskiego przełożyła Bożena Kojro. - Warszawa : Świat Książki, 2016. - 326, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Kettu Katja (1978- ) Kojro Bożena

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Esesmani Kobieta Obozy jenieckie Położne Poczucie winy Laponia (Finlandia ; region)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Wyjątkowa powieść o miłości porównywana do „Oczyszczenia” Sofi Oksanen. Jedno z najbardziej chwalonych i czytanych fińskich dzieł literackich ostatnich lat. Krzywe Oko, wychowana w surowej rodzinie zastępczej, wyrasta na outsiderkę i godnie nosi swoje niepochlebne przezwisko. Bogata wyobraźnia pomaga jej w pracy akuszerki i sprowadzaniu dzieci na świat, gdy przez Finlandię przetacza się druga wojna światowa. Dziewczyna zakochuje się w bardzo przystojnym esesmanie i fotografie wojennym Johannesie Angelhurście. Aby być blisko niego, Dzikie Oko – jak czule nazywa ją ukochany – zgłasza się na ochotnika do pracy pielęgniarki w obozie jenieckim, w którym stacjonuje Johannes. [Opis z okładki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Muminek pilnuje psa i inne opowiadania / tekst Tittamari Marttinen ; il. Jukka Murtosaari ; tł. Bożena Kojro. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska Sp. z o.o., [ca 2016]. - 24, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.

(Muminki)

(Opowieści z Doliny Muminków)

Autor

Marttinen Tittamari. Murtosaari Jukka. Kojro Bożena.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca fińska

Muminek zostaje poproszony o ważną przysługę - ma zaopiekować się psem Paszczaka pod jego nieobecność. Jednak pupil od początku sprawia kłopoty, nie jest skory do zabawy i cały czas trzyma się na dystans. Muminek jest zmartwiony, czy uda mu się dobrze wywiązać ze swojego zadania. Robi wszystko, aby zaprzyjaźnić się z psem. Czy dzięki wytrwałości uda mu się osiągnąć cel i oswoić zwierzaka? [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Charlotta / Sara Medberg ; z fińskiego przełożyła Bożena Kojro. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2024. - 428, [4] strony ; 22 cm.

(Imperium jedwabiu / Sara Medberg ; 1)

Autor

Medberg Sara Kojro Bożena

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Austen, Jane (1775-1817) Arystokracja Kobieta Szwaczki i szwacze Pomoc domowa Nierówności społeczne Miłość Czytelnictwo Rola społeczna Tajemnica Turku (Finlandia)

Gatunek

Romans historyczny

Surowe zasady, hierarchia społeczna, klasowość i jedwab rządzą w XIX-wiecznym Turku, gdzie szwaczka Charlotta szuka swojego pana Darcy’ego. Gdy baron Ridderlöw zatrudnia ją w posiadłości jako pokojówkę siostry, odmienia nie tylko jej życie. W ręce Charlotty trafia dopiero co opublikowana „Duma i uprzedzenie” Jane Austen, przez co zaczyna ona inaczej postrzegać role kobiet w społeczeństwie. Gdy zgorzkniały baron Ridderlöw okazuje jej zainteresowanie, postanawia sprawdzić w praktyce zawarte w książce idee miłości, małżeństwa i wczesnego feminizmu. Czy zwykła pokojówka może sięgnąć po wszystko: ekscytujące życie i mężczyznę marzeń? [Opis z okładki]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.511.111-3 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 2.

Książka

W koszyku

Siri i brudasek / Tiina Nopola ; [il.] Mervi Lindman ; [tł. Bożena Kojro]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal Sp. z o.o., [ca 2013]. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 27 cm.

(Siri)

Autor

Nopola Tiina. Lindman Mervi (1971- ). Kojro Bożena.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca fińska

Pełne humoru opowiadania o przygodach pomysłowej i zadziornej dziewczynki Siiri oraz jej trzech kolegów: dużego Otto, średniego Otto i małego Otto. Siiri to wesoła i bardzo rezolutna dziewczynka, z którą każdy chce się zaprzyjaźnić. Ma głowę pełną szalonych pomysłów i niespożytą energię do zabawy. Ma także trzech dobrych kumpli: Dużego Otto, Średniego Otto i Małego Otto. Razem tworzą zgraną paczkę przyjaciół. Pięknie ilustrowane i pełne humoru książki o przygodach Siiri są ulubioną lekturą dzieci w kilkunastu krajach na świecie. Teraz także nasi najmłodsi czytelnicy będą mieli okazję zaprzyjaźnić się z sympatyczną Siiri.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Siri i nowi przyjaciele / Tiina Nopola, [il.] Mervi Lindman ; [tł. Bożena Kojro]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal Sp. z o.o., [ca 2013]. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 27 cm.

(Siri)

Autor

Nopola Tiina Lindman Mervi (1971- ). Kojro Bożena.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca fińska

Siri chciałaby mieć rodzeństwo. Pyta, czy mama urodzi siostrę lub brata. Niestety, mama nie ma dobrych wiadomości dla córki. - Jeżeli nie możemy mieć dziecka - stwierdza Siri - to musimy mieć psa. - Porozmawiamy o tym za godzinę - mówią jej rodzice, ale później o tym zapominają. Dziewczynka postanawia sama się postarać o czworonoga. Niedługo potem poznaje trzech chłopców. Czy Mały Otto, Średni Otto i Duży Otto pomogą jej spełnić marzenie o własnym przyjacielu?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Siri i okropna świnka / Tiina Nopola, [il.] Mervi Lindman ; [tł. Bożena Kojro]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal Sp. z o.o., [ca 2014]. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 27 cm.

(Siri)

Autor

Nopola Tiina. Lindman Mervi (1971- ). Kojro Bożena.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca fińska

Kolejny tom opowieści o przygodach wesołej i rezolutnej Siri i jej trojga przyjaciół: Małego Otto, Średniego Otto i Dużego Otto. Te pięknie ilustrowane i pełne humoru książki są ulubioną lekturą dzieci w kilkunastu krajach na świecie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Siri i pchła / Tiina Nopola, [il.] Mervi Lindman ; [tł. Bożena Kojro]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal Sp. z o.o., [ca 2014]. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 27 cm.

(Siri)

Autor

Nopola Tiina. Lindman Mervi (1971- ). Kojro Bożena.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca fińska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Siri i pies sąsiada / Tiina Nopola, [il.] Mervi Lindman ; [tł. Bożena Kojro]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal Sp. z o.o., [ca 2014]. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 27 cm.

(Siri)

Autor

Nopola Tiina. Lindman Mervi (1971- ). Kojro Bożena.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca fińska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Siri strzela gola / Tiina Nopola, [il.] Mervi Lindman ; [tł. Bożena Kojro]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal Sp. z o.o., [ca 2014]. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 27 cm.

(Siri)

Autor

Nopola Tiina. Lindman Mervi (1971- ). Kojro Bożena.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca fińska

Duży Otto, średni Otto i mały Otto uwielbiają grać w piłkę nożną. Siri chciałaby grać z nimi, ale zdaniem chłopców nie ma oka do piłki. Postanawia pokazać przyjaciołom, na co ją stać, i udowodnić, że dziewczyna też może być dobrą zawodniczką. Zapisuje się do drużyny futbolowej Dzielne i Celne. Jest najmłodsza i ciągle ktoś zabiera jej piłkę na boisku. Gdy Siri słyszy, że jej drużyna zagra przeciwko Błyskawicom, chce zrezygnować, ale wtedy mały Otto pokazuje jej kilka sztuczek z piłką. Co wydarzy się podczas ostatniej minuty meczu? Czy Siri uda się zabłysnąć?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Autor

Peltoniemi Sari. Pach-Żbikowska Joanna. Kojro Bożena. Kallio Lisa.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Koty Zwierzęta domowe Zwierzęta Przyjaźń Osoby w wieku starszym Chłopcy Taksówkarze Przygoda

Gatunek

Powieść przygodowa Audiobooki

Dziewięcioletni Juho nawet nie przypuszcza, że wizyta w ogrodzie pewnej starszej pani będzie dla niego początkiem wielkiej przygody. Chłopiec zaprzyjaźnia się z babcią Sirkką i jej siedmioma kotami. Wkrótce otrzymuje od nich tajne zadanie. Aby misja zakończyła się sukcesem, Juho musi poznać koci język i zostać kocim taksówkarzem. Pomaga mu Miarka, starsza od niego o kilka lat miłośniczka zwierząt, zupy grochowej i anime. "Koci taksówkarz" to ciepła i mądra opowieść, która wnosi w codzienność odrobinę magii. [opis z okładki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbiory specjalne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB (1 egz.)