SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Przeworsku

15 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Kucyk Zefirek i jego przygody / [tekst Csürkéné Tóth Dóra ; il. Dráviczki Péter, Nagybákay Diána ; przekł. z jęz. ang. Marlena Dąbrowska]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, copyright 2015. - 64 strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

(Jedność dla Dzieci)

Autor

Csürkéné Tóth Dóra. Dráviczki Péter. Nagybákay Diána. Trusiewicz Marlena.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Chyba wszystkie dzieci kochają małe kucyki, dlatego jesteśmy pewni, że zaprzyjaźnią się z bohaterem tej przesympatycznej książeczki. Zefirek, bo o nim mowa, to wesoły beztroski konik, który wspólnie ze swoimi przyjaciółmi przeżywa wiele ciekawych i pouczających przygód. Czytając je, nasi mali czytelnicy nie tylko przeniosą się w bajkowy świat mądrych i miłych zwierzątek, ale także dowiedzą się wielu nowych rzeczy, także o sobie.[bonito.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Cała Polska Czyta Dzieciom ; T. 10)

Autor

Hegedüs Géza (1912-1999). Mondral Camilla (1911-2002)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Starożytność

Gatunek

Powieść przygodowa Powieść historyczna

Starożytne dzieje, piękne i fascynujące opowieści o dawnej Helladzie, opisy urokliwych wysp i miast-państw, najsłynniejsi przedstawiciele tamtych tajemniczych czasów w osobach wojowników, artystów i filozofów. Mnóstwo znanych z historii wydarzeń i opisów słynnych bitew, a na tle tego wszystkiego romantyczna historia pięknej, choć zrodzonej w niewoli miłości młodych ludzi. To pokrótce charakterystyka najnowszej książki wydanej w Kolekcji Cała Polska Czyta Dzieciom – „Żeglarz z Miletu”, autorstwa węgierskiego pisarza Gezy Hegedus. Dwaj bohaterowie, Toksarys i Hermodoros, to postacie o odmiennych losach i charakterach. Ten pierwszy wiedzie szczęśliwe dzieciństwo w domu pełnym miłości do bliźnich i nauki, drugi natomiast jest sierotą, któremu pomaga „wyprostować się” w życiu przyjaciel zmarłego ojca. Mają inne usposobienia, inne plany na życie i marzenia. Obaj chłopcy uczęszczają do słynnej szkoły prowadzonej przez Mileta i tam nawiązuje się między nimi nić przyjaźni. Przyjaźni zaskakującej, która przetrwa do końca życia, ale nie będzie wiodła drogą usłaną różami. Jak czytamy na kartach książki: „Przyjaźń, jaka się zawiązała między poważnym i często zbyt pilnym Toksarysem a psotnym Hermodorosem, wszystkich wprawiała w zdumienie”. Było jednak coś, co łączyło bohaterów – marzenie o morskich podróżach, które jak magnes przyciągało ich do siebie. Niestety, przez te wielkie marzenia bohaterowie dostają się do niewoli, która na długo zburzy ich szczęśliwy świat. Tu poznają delikatną Kalonikę, w której, jak się okazuje, zakochuje się nie tylko Toksarys. Determinacja chłopaków pozwala im uwolnić się z niewolniczych więzów i zaczyna się ich długa życiowa tułaczka, okupiona walką, tęsknotą i licznymi przygodami. Dla każdego inna i inaczej się kończąca. Jak potoczą się losy bohaterów? Czy wrócą do swoich rodzin? Czy skomplikowana miłość Toksarysa i Kaloniki przetrwa trudności i rozstania? Jaki w tym udział ma Hermodoros i służąca, Eleuthera, która ostatecznie zostaje przyjaciółką rodziny? Jeśli lubicie historię starożytną, to ta lektura jest właśnie dla was. Napisana przepięknym, a jednocześnie prostym w przekazie językiem, wiernie i malowniczo oddaje klimat tamtych lat, zwyczajów, słynnych wydarzeń. Czytając kolejne rozdziały, ma się wrażenie, jakby uczestniczyło się w akcji. Czytelnik przenosi się do Grecji czasów słynnych wodzów i filozofów, wyobraźnia przesuwa przed oczami sceny niczym z mitologii. Dwanaście rozdziałów prawdziwej historyczno-literackiej uczty. Takiej, po której w głowie zostanie o wiele więcej, niż z niejednej lekcji historii. Powieść wydana została w serii, więc zachowuje wszystkie jej detale: format, wymowną w ilustracji i twardą okładkę oraz tasiemkową zakładkę, którą zawsze zachwycam się w tej kolekcji. Uzupełnieniem tego konkretnego tomu jest tablica chronologiczna na końcu, która ułatwia przyswojenie treści i umiejscowienie jej w czasie. Kolejna książka-perełka z Kolekcji Fundacji ABC XXI oraz tygodnika „Polityka” warta zarekomendowania młodemu czytelnikowi. Tym razem polecana dla dzieci od lat 12. Myślę jednak, że i dorosły przeczyta z prawdziwą przyjemnością, by przypomnieć sobie starożytny świat i czytaną w szkolnych latach mitologię. Polecam! Czytajmy i podsuwajmy naszym najmłodszym mądre książki! [opis wg qlturka.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. H/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Andrzej Batory / Ildikó Horn ; przełożył z węgierskiego Szymon Brzeziński. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Neriton, 2010. - 325, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Horn Ildikó (1963- ) Brzeziński Szymon (1981- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Batory, Andrzej (1563-1599) Batory (dynastia) Duchowieństwo katolickie Siedmiogród (Rumunia ; kraina historyczna) Diecezja warmińska (obszar)

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Wstąpienie Stefana Batorego na tron Rzeczypospolitej utorowało drogę do kariery także członkom jego rodziny. Po nagłej śmierci króla ambitne plany władcy usiłowali realizować jego czterej bratankowie, przede wszystkim Andrzej, uważany za duchowego spadkobiercę stryja. Jako kardynał musiał sprostać zadaniom, jakie stawiał przed nim Kościół i spełniać oczekiwania dworu papieskiego. Jednocześnie, prowadząc zawiłe rozgrywki usiłował bronić interesów Batorych i jedności rodu, mając przeciw sobie Habsburgów, Szwecję i Moskwę. Sam był przy tym pełen sprzeczności - z Polską łączyło go wszystko, lecz za swą ojczyznę uważał Siedmiogród; jako człowiek Kościoła pragnął jednakże kariery świeckiej; nie wyświęcony na księdza, był już w wieku dwudziestu jeden lat kardynałem, podczas gdy zarówno papież, jak i sułtan chcieli go ożenić. [Opis z okładki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Józef Bem : bohater wiecznych nadziei / István Kovács ; przełożyła Marta Snopek ; posłowiem opatrzył Jerzy Snopek. - Wydanie I. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Rytm, 2002. - 301, [1] strona : faksymilie, fotografie, mapy ; 24 cm.

Autor

Kovács István (1945- ) Snopek Marta Snopek Jerzy (1952- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Bem, Józef (1794-1850) Legion Polski (1848-1849) Powstanie listopadowe (1830-1831) Wiosna Ludów (1848-1849) Powstanie węgierskie (1848-1849) Wojsko Generałowie Ruchy niepodległościowe Siedmiogród (Rumunia ; kraina historyczna) Węgry

Dziedzina i ujęcie

Historia

István Kovács, pisząc tę książkę, wykorzystał różnorodne źródła z epoki - pamiętniki, relacje, listy, a także bogate zasoby archiwów Budapesztu, Lwowa i Wiednia. Dzięki temu mógł precyzyjnie i kompetentnie przedstawić bieg życia gen. Józefa Bema, świetnego stratega, odnoszącego błyskotliwe zwycięstwa militarne, i utalentowanego polityka, starającego się przywrócić pokój między zwaśnionymi narodami Siedmiogrodu. [Opis z okładki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga origami / [zestawienie i tekst Zsuzsanna Kricskovics ; tłumaczenie z węgierskiego Ewa Czerkas-Metes]. - Warszawa : Wydawca Buchmann Sp. z o.o., copyright 2011 - 224 strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

(Każde Dziecko To Potrafi)

Autor

Kricskovics Zsuzsanna. Czerkas-Metes Ewa.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Origami Papier

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

Dziedzina i ujęcie

Hobby i czas wolny

Ten kolorowy przewodnik krok po kroku odsłania tajniki artystycznego składania papieru - origami. [opis z okładki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dz. 79 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Stefan Batory w Siedmiogrodzie / László Makkai ; z węgierskiego przełożył Andrzej Sieroszewski. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1961. - 231 stron ; 15 cm.

Autor

Makkai László (1914-1989). Sieroszewski Andrzej (1933- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Stefan Batory (król Polski ; 1533-1586) Węgry

Dziedzina i ujęcie

Historia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dz. 94(438) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Edgar i jego świat : przygody małej myszki / [Malvina Miklós] ; [ilustracje Nagy Attila ; tłumaczenie Karolina Tudruj-Wrożyna]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, copyright 2015. - 47, [1] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

(Jedność dla Dzieci)

Autor

Miklós Malvina. Attila Nagy. Tudruj-Wrożyna Karolina.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Literatura dziecięca węgierska

Pewnego dnia mała myszka o imieniu Edgar znalazła w swoim szkolnym plecaku dziwny klucz, który wcale nie pasował do drzwi w jego domku. Niedługo potem okazało się, że w ogrodzie Edgara znajduje się tajemnicza, zamknięta skrzynka... Te dwa wydarzenia dały początek niesamowitej, pełnej przygód wędrówce Edgara, która po wielu perypetiach zaprowadziła go do... Jeśli chcecie wiedzieć, jak skończyła się przygoda Edgara, koniecznie przeczytajcie tę opowieść! [opis wg empik.com]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar ; tłumaczenie Tadeusz Olszański. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia Sp. z o.o., 2008. - 199, [1] stron ; 20 cm.

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952). Olszański Tadeusz (1929- )..

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Powieść przygodowa

Był ciepły wiosenny dzień, gdy chłopcy z Placu Broni wbili w ziemię włócznie ze srebrnymi grotami, a na szczycie swej twierdzy wywiesili czerwono - zieloną chorągiewkę. Wiedzieli, że walczyć i zwyciężać można tylko wtedy, gdy panuje zgoda. Czy pokonali Czerwone Koszule? Czy ogród znów stał się dla nich spokojnym miejscem zabaw? [opis wg lubimyczytac.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P/III/L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar; przełożył Tadeusz Olszański. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2018. - 199 stron ; 20 cm.

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952). Wydawnictwo Nasza Księgarnia. Olszański Tadeusz (1929- ).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Powieść

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P/III/L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar ; przełożyła Janina Mortkowiczowa. - Warszawa : "Somix", 1990. - 135 stron ; 21 cm.

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952). Mortkowiczowa Janina (1875-1960).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Chłopcy Grupy rówieśnicze Śmierć Współzawodnictwo Zabawa Budapeszt (Węgry)

Gatunek

Powieść przygodowa

Niezwykle popularna książka, klasyka literatury węgierskiej. Dzieje gromadki chłopców ? uczniów budapesztańskiego gimnazjum ? którzy gorąco pokochali swój plac zabaw i bronili go przed napaścią rówieśników z innej szkoły. Autor podkreśla szczególnie takie walory jak honor, odwaga, poczucie obowiązku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III/L (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, [2019]. - 1 płyta audio (CD) [mp3] (5 godz. 36 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952). Barwiński Waldemar. Olszański Tadeusz. Pollak Monika.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Chłopcy Grupy rówieśnicze Współzawodnictwo Zabawa Honor Odwaga Postawy Budapeszt (Węgry)

Gatunek

Powieść przygodowa Audiobooki

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbiory specjalne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; opracowanie Karolina Rymut-Kościelniak ; [przełożył: Stefan Mrowiec ; ilustracje: Mikołaj Kamler]. - Warszawa : Wydawnictwo Greg, 2023. - 182, [2] strony ; 20 cm.

(Lektury Grega)

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952) Mrowiec Stefan Rymut-Kościelniak Karolina Kamler Mikołaj

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Molnár, Ferenc (1878-1952) Chłopcy Grupy rówieśnicze Przyjaźń Współzawodnictwo Zabawa Honor Śmierć Budapeszt (Węgry)

Gatunek

Powieść obyczajowa Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

"Chłopcy z Placu Broni" to książka czytana z zapałem przez wiele pokoleń uczniów. To wyjątkowa opowieść o przyjaźni, poświęceniu w imię idei i niezwykłym przywiązaniu do pewnego niezagospodarowanego budapeszteńskiego placu. Grupa chłopców, szkolnych przyjaciół, spotykała się regularnie w ulubionym miejscu. Mieli przywódcę, Bokę, stopnie wojskowe i prawdziwie żołnierski kodeks moralny. Wśród nich był Nemecsek - niepozorny szeregowiec, drobny i nieśmiały, w którym drzemał ogromny potencjał. Spokój chłopaków z ulicy Pawła zmąciły Czerwone Koszule, grupa chłopców z Ogrodu Botanicznego. Wrogowie, pod wodzą Feriego Átsa, postanowili zdobyć plac - wybuchła wojna... Kto okazał się prawdziwym bohaterem? Kto wygrał? Wydanie "Chłopców z Placu Broni" od Wydawnictwa Greg to nie tylko nowe tłumaczenie i rzetelne opracowanie, ale także wyjątkowe ilustracje Mikołaja Kamlera. Książkę wyróżnia oryginalny zapis imion, nazwisk i nazw miejscowych oraz towarzyszące mu przypisy z zapisem wymowy, a także nagrania dostępne online, dzięki którym można usłyszeć, jak nazwy własne brzmią po węgiersku. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III/L (1 egz.)

Książka

W koszyku

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar ; przeład Janina Mortkowiczowa ; ilustracje Leonia Janecka. - Wydanie 18. - Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza, 1982. - 143, [1] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952). Mortkowiczowa Janina (1875-1960). Janecka Leonia (1909-2003).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III/L (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia Sp. z o.o., 2019. - 199 stron ; 21 cm

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Zabawa Poświęcenie (postawa) Odwaga Honor Bukareszt (Rumunia ; okolice)

Był ciepły wiosenny dzień, gdy chłopcy z Placu Broni wbili w ziemię włócznie ze srebrnymi grotami, a na szczycie swej twierdzy wywiesili czerwono - zieloną chorągiewkę. Wiedzieli, że walczyć i zwyciężać można tylko wtedy, gdy panuje zgoda. Czy pokonali Czerwone Koszulę? Czy ogród znów stał się dla nich spokojnym miejscem zabaw? [okładka]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Prz/III/L (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pamięć / Péter Nádas ; przełożyła Elżbieta Sobolewska. - Stronie Śląskie : Biuro Literackie, 2017. - 800, [4] strony ; 23 cm.

(Proza ; 47)

(Proza z Europy)

Autor

Nádas Péter (1942- ) Sobolewska Elżbieta (filolog)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Dzieciństwo Pamięć autobiograficzna Powstanie węgierskie (1956) Stalinizm Berlin (Niemcy) Węgry

Gatunek

Powieść biograficzna

Powieść w zaskakujący sposób łączy nowatorską nielinearną konstrukcję z tradycją prozy pierwszych dekad XX wieku. Nádas, przedstawiając losy pokolenia dorastającego w latach pięćdziesiątych, wraca do największych traum węgierskiej historii, mroków stalinizmu i dramatu powstania 1956 roku. Wyczuwalne w tekście, świadome odwołania do pisarstwa Thomasa Manna tworzą płaszczyznę czasową, w której ludzka pamięć koduje historię przez pryzmat osobistych doświadczeń, a indywidualne doświadczenia czynią historię żywą materią ludzkiej egzystencji. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.511.141-3 (1 egz.)