SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Przeworsku

13 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Niebo za domem / Gaute Heivoll ; il. Oyvind Lauvdahl ; przekł. Milena Skoczko. - [Gdańsk] : Fundacja Inicjatyw Społecznie Odpowiedzialnych, [ca 2009]. - 100, [1] s. : il. ; 17x24 cm.

Autor

Heivoll Gaute. Lauvdahl Oyvind. Skoczko Milena.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadania dziecięce norweskie

Mama Jona nie żyje. A jednak każdego wieczoru, kiedy chłopiec leży w łóżku i czeka na sen, mama przychodzi życzyć mu dobrej nocy. Ale pewnego razu mama się nie zjawia. Jon nie może zasnąć... Poetycka opowieść o tym, jak poradzić sobie ze stratą bliskiej osoby i żałobą. Wzruszająca książka, której fabuła toczy się pośród szarych krajobrazów. Tylko czerwona nić dodaje im koloru. Czerwona nić symbolizuje rozwiązanie trudnego problemu. Dzięki niej bohater - mały chłopiec - odzyskuje poczucie bezpieczeństwa i wiarę w przyszłość.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bez granic / Jorn Lier Horst ; przekład z języka norweskiego: Milena Skoczko-Nakielska. - Sopot : Smak Słowa, 2022. - 430, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Horst Jørn Lier (1970- ) Skoczko Milena

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Turyści Zabójstwo Forum internetowe Poszukiwania zaginionych Policjanci Norwegia Hiszpania

Gatunek

Powieść Kryminał

W hiszpańskim miasteczku portowym Palamós podczas ferii wielkanocnych zostaje zamordowana młoda australijska turystka, Ruby Thompson. Jej ciało wyrzucone na brzeg przez morskie fale, znajduje na miejskiej plaży grupa windsurferów. Śledztwo nie przynosi rezultatu. Przyjaciółka zamordowanej dziewczyny, Michelle Norris, zakłada forum internetowe poświęcone sprawie zabójstwa. Na forum udziela się między innymi Norweżka z Asker posługująca się pseudonimem Astrea, która zbiera i przegląda zdjęcia zrobione w Palamós w czasie, gdy doszło do zbrodni. Astrea często przebywa w hiszpańskim miasteczku, gdzie jej rodzina ma letni dom. Na początku grudnia nagle wyjeżdża z Palamós, nie informując o tym bliskich ani przyjaciół. Jej ostatni post na forum brzmi: „Zdaje się, że znalazłam coś ciekawego”. Zaniepokojona Michelle Norris kontaktuje się z norweską policją, a konkretnie z komisariatem policji w Larviku, ponieważ zdjęcie profilowe Astrei zostało zrobione w porcie w Stavern. Wisting, początkowo niechętnie, rozpoczyna poszukiwania Astrei. Pod wpływem kolejnych wydarzeń jego zainteresowanie sprawą rośnie... [Opis z okładki]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Jaskiniowiec / Jorn Lier Horst ; przekł. Milena Skoczko. - Sopot : Smak Słowa, 2014. - 389, [11] s. ; 21 cm.

(Mroczny Zaułek)

Autor

Horst Jørn Lier (1970- ). Skoczko Milena.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść norweska

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jedna jedyna / Jorn Lier Horst ; przekład z języka norweskiego Milena Skoczko. - Sopot : Smak Słowa, 2018. - 320 stron ; 21 cm.

(Mroczny Zaułek)

Autor

Horst Jørn Lier (1970- ) Skoczko Milena

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Piłkarze ręczni Kradzież z włamaniem Policja Larvik (Norwegia)

Gatunek

Powieść Kryminał

Jest ciepły, lipcowy dzień. Znana piłkarka ręczna - Kajsa Berg, w drodze do centrum treningowego, nagle znika bez śladu. Zaraz po tym, wybucha pożar lasu. Podczas prac porządkowych, strażacy znajdują zwęglone ludzkie zwłoki przykute do drzewa. Obok leży martwy kot z odciętymi łapami. Podczas prowadzenia śledztwa, wszystkie osoby zdają się coś ukrywać, a dochodzenie stopniowo odkrywa ludzką słabość i żądzę władzy. William Wisting czuje, że coraz bardziej pogrąża się w mrok. [Opis z okładki]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Psy gończe / Jorn Lier Horst ; przekł. Milena Skoczko. - Sopot : Smak Słowa, 2015. - 387, [13] s. ; 21 cm.

(Mroczny Zaułek)

Autor

Horst Jørn Lier (1970- ). Skoczko Milena.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść norweska

William Wisting zostaje zawieszony w czynnościach w związku z podejrzeniem o fabrykowanie dowodów w głośnej sprawie zabójstwa Cecilii Linde. Teraz, 17 lat później, wychodzi na jaw, że dowody, na podstawie których skazano sprawcę zostały sfałszowane. Media wietrzą sensację. Przez wszystkie lata służby w policji Wisting tropił przestępców. Teraz sam jest przynętą i musi jak najszybciej ustalić, potajemnie i na własną rękę, kto z jego współpracowników sfabrykował materiał dowodowy, i co tak naprawdę wydarzyło się 17 lat temu. Jak zawsze może liczyć na córkę, Line, która jest dziennikarką, ale pomoc przychodzi również z zupełnie nieoczekiwanej strony. Nagle ginie kolejna młoda dziewczyna. Zaczyna się dramatyczny wyścig z czasem. (Opis z okładki)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Muleum / Erlend Loe ; przekł. Milena Skoczko. - Gdańsk : Wydawnictwo Słowo/Obraz Terytoria, cop. 2011. - 189, [11] s. ; 20 cm.

(Książki Do Czytania)

Autor

Loe Erlend. Skoczko Milena.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść norweska

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.113-3

Książka

W koszyku

oceń

Wszyscy się liczą / Kristin Roskifte ; z języka norweskiego przełożyła Milena Skoczko. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - [60] stron : ilustracje kolorowe ; 35 cm.

Autor

Roskifte Kristin (1975- ) Skoczko Milena.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Człowiek Inność Nauka liczenia Różnorodność

Gatunek

Książka obrazkowa

Książka o miłości, szacunku i tolerancji do drugiego człowieka. Lektura, która wprowadzi pozytywną energię do życia czytelnika i zwróci uwagę na istotne kwestie. "Wszyscy się liczą" Kristin Roskifte to genialna książka dla całego społeczeństwa. Na całym świecie żyje około 7,5 miliarda ludzi - ogromna i niewyobrażalna liczba, ale jak ważna i istotna. Każdy człowiek to jeden element, bez którego ta ogromna liczba by nie istniała - cała reszta, choć też tworząca wielką jedność, nie byłaby już taka sama. I to właśnie obrazuje "Wszyscy się liczą". To lektura niezwykle wartościowa, dla każdego z nas. Zwracająca uwagę na istotne dla społeczeństwa kwestie, bez których nie jesteśmy w stanie funkcjonować w zgodzie i spokoju. Czytając tę książkę, zobaczysz, że tolerancja nie jest niczym trudnym. Przekonasz się, że wszyscy, choć wyglądamy inaczej z zewnątrz, w środku jesteśmy tacy sami. Takie pozornie małe rzeczy, na które zwraca uwagę Roskifte, są bardzo istotne, szczególnie w dzisiejszych czasach. Przeglądając "Wszyscy się liczą", podejmij wyzwanie i potraktuj tytuł dosłownie. Z każdą kolejną stroną licz wszystkie osoby i zwróć uwagę, jak ich losy są ze sobą powiązane. Świat jest mały, a wszyscy żyją na tej samej planecie i choć każdy z tych ludzi ma własne życie, to żadne z nich nie jest ważniejsze od innych. Książka "Wszyscy się liczą" powstała dzięki kreatywności Kristin Roskifte (ur. 1975) - pochodząca z Norwegii pisarka i ilustratorka pisze książki skierowane szczególnie do dzieci i młodzieży. W 2019 roku została nagrodzona Nordic Council w kategorii literatury dziecięcej i młodzieżowej za "Alle sammen teller". Pisarka jest dobrze znana w Skandynawii, a swoją pierwszą książkę obrazkową wydała w 2003 roku. Spod jej pióra wyszło wiele ciekawych i wartościowych pozycji, które w większości są wypełnione ilustracjami. Na polską wersję językową do tej pory przetłumaczono tylko "Wszyscy się liczą". [opis wg taniaksiazka.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

8+2 i Anton z Ameryki / Anne-Cath. Vestly ; ilustrowała Marianna Oklejak ; z języka norweskiego przełożyła Milena Skoczko. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - 170, [6] strona : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Vestly Anne Catharina (1920-2008). Oklejak Marianna (1981- ). Skoczko Milena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Boże Narodzenie Odwiedziny Rodzina wielodzietna

Gatunek

Powieść przygodowa

Kolejny tom cyklu o wesołej i bardzo licznej rodzinie. Orkiestra kierowców ciężarówek obchodzi 25-lecie istnienia. Mama i tata wybierają się na imprezę. Dom, ośmioro dzieci i Rurek zostają pod opieką babci. I właśnie tego wieczoru przed domem zatrzymuje się taksówka, z której wysiada nieznajomy z mnóstwem walizek… To Boże Narodzenie będzie wyglądało zupełnie inaczej, niż wszyscy sobie wyobrażali. Poprzedni nosi tytuł „8+2 i pierwsze święta”. [opis z okładki]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

8+2 i domek w lesie / Anne-Cath. Vestly ; ilustrowała Marianna Oklejak ; z języka norweskiego przełożyła Milena Skoczko. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - 192, [4] strony : ilustracje ; 19 cm.

Autor

Vestly Anne Catharina (1920-2008) Oklejak Marianna (1981- ) Skoczko Milena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Dziadkowie i wnuki Rodzina wielodzietna

Gatunek

Powieść przygodowa

"8 + 2 i domek w lesie" to druga opowieść o pewnej bardzo dużej, norweskiej rodzinie. Przeprowadzka z małego mieszkania w Oslo do domku w lesie to początek nowych przygód. Do małego domku w lesie wprowadza się bardzo duża rodzina. Mieszka tu więc mama i tata, a także ośmioro dzieci: Maren, Martin, Marta, Mads, Mona, Milly, Mina i mały Morten. No i nie możemy zapominać o babci, która pochwalić się może niespożytą energią. Babcia zajęta jest trenowaniem skoków narciarskich i zamierza otworzyć własny sklep. Od czasu do czasu musi też walczyć z Indianami... Dzieci bawią się nieustannie, mama w końcu znajduje czas na czytanie książek, a tata wspina się ze swoim puzonem na najwyższe drzewo w okolicy. Co tu się może jeszcze wydarzyć? Dosłownie wszystko! "8 + 2 i domek w lesie" to drugi tom najpopularniejszej norweskiej serii książek dla dzieci. Opowieść pełna ciepła i humoru, którą czyta się jednym tchem. Przygoda goni przygodę i nikt, a zwłaszcza Czytelnik, nie ma prawa narzekać na nudę. Seria składa się z dziewięciu części. Każda z nich stanowi odrębną całość, więc jeżeli nie znacie jeszcze części pierwszej, nic to nie szkodzi. W Polsce cykl ten ukazuje się nakładem wydawnictwa Dwie Siostry. Jak dotąd na półki księgarń trafiło siedem tomów. Są to: - "8 + 2 i ciężarówka" (także: "Sekret taty i ciężarówka"), - "8 + 2 i domek w lesie", - "8 + 2 i pierwsze święta", - "8 + 2 i Anton z Ameryki", - "8 + 2 i promenada Babci", - "8 + 2 i wycieczka rowerowa do Danii", - "8 + 2 i Sztormowy Wiatr". Seria "8 + 2" zyskała sobie w Norwegii ogromną popularność. W latach 70. zrealizowano na jej podstawie serial telewizyjny i jego wersję kinową, gdzie rolę babci zagrała sama autorka. Druga ekranizacja trafiła do kin w roku 2013. [opis wg taniaksiazka.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

8+2 i promenada babci / Anne-Cath. Vestly ; ilustrowała Marianna Oklejak ; z języka norweskiego przełożyła Milena Skoczko. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2018. - 173, [11] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Vestly Anne Catharina (1920-2008) Oklejak Marianna (1981- ). Skoczko Milena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Gatunek

Powieść przygodowa

Wiosna przynosi rodzicom, ośmiorgu dzieciom i babci wiele zmian. W lesie pojawiają się tajemniczy mężczyźni z trójnogami i celownikami. Wkrótce potem rusza budowa drogi, a las, który dzieci znały jak własną kieszeń, nagle zaczyna je zaskakiwać. Poprzedni tom nosi tytuł „8+2 i Anton z Ameryki”, kolejny "8+2 i wycieczka rowerowa do Danii". [opis wg taniaksiazka.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

8+2 i wycieczka rowerowa do Danii / Anne-Cath. Vestly ; ilustrowała Marianna Oklejak ; z języka norweskiego przełożyła Milena Skoczko. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - 205, [11] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Vestly Anne-Catharina (1920-2008 ) Oklejak Marianna (1981- ). Skoczko Milena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Rodzina wielodzietna Turystyka rowerowa Wakacje Dania

Gatunek

Powieść przygodowa

Nadchodzi lato i duża rodzina z domku w lesie postanawia pojechać na wakacje. I to nie byle jakie: będzie to rowerowa wyprawa za granicę. Babcia nie umie jeździć na rowerze, a Morten i Mina są za mali na tak dalekie wycieczki, ale tato znajduje sposób, żeby mogli wyruszyć wszyscy razem. Jak to jest nocować w lesie albo w schronisku? Czy Duńczycy mówią po duńczycku? I czy w podróży można poznać nowych przyjaciół? To będzie wielka wakacyjna przygoda! [opis wg wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

8+2 i pierwsze święta / Anne-Cath. Vestly ; ilustrowała Marianna Oklejak ; z języka norweskiego przełożyła Milena Skoczko. - Wydanie I, naklad IV. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2016. - 189, [7] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Vestly Anne-Catharina (1920-2008) Oklejak Marianna (1981- ) Skoczko Milena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Boże Narodzenie Lęk Rodzina wielodzietna

Gatunek

Powieść przygodowa

Nadchodzi jesień, liście na drzewach zaczynają zmieniać kolory, dni stają się coraz krótsze i chłodniejsze, jest to również czas, w którym zbliżają się pierwsze święta w domku w lesie. Dzięki lekturze najnowszych przygód sympatycznej rodzinki, składającej się z mamy, taty, Mareny, Martina, Marty, Madsa, Mony, Milly, Miny i Mortena, dowiesz się kto znajdzie migdał w swojej świątecznej kaszy, jak wygląda przyjaźń z ziemniakiem, jak pozbyć się lęku przed ciemnością dzięki odpowiednim ćwiczeniom i wskazówkom, co sprawia, że babcia panicznie boi się korzystać z telefonu, dokąd udały się kury i sąsiedzi, którzy obiecali sprawować nad nimi opiekę, a także po co dzikiej wiewiórce czapka z pomponem. "8+2 i pierwsze święta" autorstwa Vestly Anne-Cath to trzecia część niezwykle popularnego cyklu przygód licznej, dziesięcioosobowej norweskiej rodziny, mieszkającej w małym mieszkaniu w Oslo. Dotychczas ukazało się aż dziewięć tomów serii. 196 stronicowa bogato ilustrowana pozycja w solidnej, twardej okładce została wydana nakładem wydawnictwa "Dwie Siostry". Anne-Catharina Vestly - norweska pisarka, autorka licznych powieści dla dzieci i młodzieży. Urodziła się 15 lutego 1920 roku w Hedmark. Przez Szwedów porównywana jest do pisarki Astrid Lindgren. Swoją pierwszą książkę pod tytułem "Ole Aleksander Filibom-bom-bom" wydała w 1953 roku. W 1946 roku poślubiła Johana Vestly, który zajmował się ilustrowaniem jej książek, był także producentem filmowym. Dotychczas na język polski zostały przetłumaczono jedynie kilka pozycji autorki: "Guro", "8+2 i ciężarówka", "8+2 i domek w lesie" czy "8+2 i pierwsze święta", jednak Anne-Catharina Vestly w swoim dorobku literackim posiada kilkadziesiąt pozycji przeznaczonych przede wszystkim dla najmłodszych czytelników, w Norwegii rekordy popularności biją jej powieści, takie jak: "Ole Aleksander og bestemor til v?rs", "Ole Aleksander og den slemme gutten", "Ole Aleksander p? skolen", "Aurora og den vesle bl? bilen", "Aurora og Sokrates" czy "Guro og Frydefoniorkesteret". [opis wg taniaksiazka.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

8+2 i Sztormowy Wiatr / Anne-Cath. Vestly ; ilustrowała Marianna Oklejak ; z języka norweskiego przełożyła Milena Skoczko. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - 234, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Vestly Anne-Catharina (1920-2008) Oklejak Marianna (1981- ) Skoczko Milena Vestly Anne-Catharina (1920-2008). 8+2

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Rodzina wielodzietna

Gatunek

Powieść przygodowa

Siódmy i ostatni tom przygód najliczniejszej i najsympatyczniejszej książkowej rodziny. Zbliża się Boże Narodzenie i ośmioro dzieci z domku w lesie wymyśla wspólnie prezent dla rodziców: chcą zbudować dla nich na podwórzu piękną ławkę. Tymczasem Morten i babcia wpadają na inny wspaniały pomysł. Tylko po co im stara beczka po śledziach? W ostatniej już części cyklu o dużej rodzinie z domku w lesie spotkacie wiele postaci znanych z wcześniejszych tomów. Nie zabraknie tu żadnego z mieszkańców domku w lesie - nie wyłączając Rurka i Mućki. [opis z okładki]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P/II (1 egz.)