SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Przeworsku

11 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Dzisiaj Lucy jest księżniczką / Isabel Abedi ; il. Christiane Hansen ; przeł. Alicja Oczko. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2008. - 76, [4] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Abedi Isabel (1967- ). Hansen Christiane. Oczko Alicja.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca niemiecka

Lucy dziś ma bardzo zły dzień: tata był wobec niej niemiły, Olaf nie chciał się bawić, siostra nie miała czasu, a mama była niesprawiedliwa. Dlatego Lucy ma teraz zły humor. Najchętniej byłaby kimś innym i w innym miejscu! I wtedy wpada na pewien pomysł… Sięga do skrzyni z różnymi strojami i przemienia się w księżniczkę – w prawdziwą księżniczkę, która dokładnie wie, czego chce! [opis wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Panowie herbaty / Hella Haasse ; przeł. Alicja Oczko. - Warszawa : Wydawnictwo Noir sur Blanc, 2010. - 294, [10] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Haasse Hella. Oczko Alicja.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść holenderska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.5-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wojna i terpentyna / Stefan Hertmans ; z niderlandzkiego przełożyła Alicja Oczko. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2015. - 414, [2] strony ; 22 cm.

Autor

Hertmans Stefan (1951- ) Oczko Alicja

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niderlandzka

Temat

Hertmans, Stefan (1951- ) Martien, Urbain (1891-1981) I wojna światowa (1914-1918) Dziadkowie i wnuki Belgia

Gatunek

Powieść biograficzna

Przed śmiercią dziadek Stefana Hertmansa powierzył mu swoje dzienniki. Wnuk obiecał, że je przeczyta, ale ponieważ od dziecka znał dramatyczne historie rodzinne, przez wiele lat bał się do nich zajrzeć. Gdy wreszcie to zrobił, nic już nie było takie samo... Życie dziadka Urbaina - spokojnego, cichego czlowieka - okazało się fascynujące, porywające, pełne niezwykłych wydarzeń, a jednocześnie skromne i godne. Hertmans z siłą właściwą największym pisarzom opowiada tak, że nie sposób oderwać się od lektury. Kreśli niesamowitą i wstrząsającą opowieść o odwadze, nadziei i sile potrzebnej do przetrwania. "Tak dziadek miał talent literacki - przyznaje Hertmans - Ta książka to jego historia; napisał wiele rzeczy, których nie byłbym w stanie wymyślić". Oprócz wspaniałych, ale i tragicznych zdarzeń, poznajemy opowieść o skrywanej pasji: malarstwie i miłosnych sekretach ukrytych w obrazach, które na pierwszy rzut oka wydają się jedynie kopiami. Przede wszystkim jednak to niezwykle piękna i sugestywna opowieść o miłości: cicha, przejmująca pieśń o uczuciu do kobiety i o tym, co los może przynieść każdemu z nas w czasie i okolicznościach, na które nie mamy wpływu. [Opis z okładki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.5-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Hoek Jacobine van den‪ (1973- ) Oczko Alicja

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Józefina (cesarzowa Francuzów ; 1763-1814) Napoleon I (cesarz Francuzów ; 1769-1821) Rewolucja francuska (1789) Władza Relacja romantyczna Małżeństwo Francja Martynika (Francja ; wyspa) Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść historyczna Powieść biograficzna

Francja, 1790 rok. Kobieta, która wiele lat później zasłynie jako Józefina Bonaparte, ucieka z ogarniętej zamieszkami Martyniki do Paryża. Kilka lat wcześniej opuścił ją mąż i sama musi stawiać czoła losowi. Okazuje się jednak, że również w Paryżu ani ona, ani jej dzieci nie są bezpieczne – zaczęła się rewolucja francuska. Oskarżona o wrogość wobec rewolucji, Józefina trafia do jednego z osławionych więzień dla zwolenników monarchii. Czeka ją gilotyna. Tymczasem młody wojskowy, Napoleon, na swój sposób szuka szczęścia i uznania. Jest zdolny, obdarzony silną wolą i ponadprzeciętnym zmysłem strategicznym – ma wszystko, by osiągnąć wielki sukces. Podobnie jak Józefina czuje się jednak zagubiony w szybko zmieniającym się świecie. Kiedy ich drogi się przetną, historia wkroczy na inne tory. [Opis z okładki]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.5-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Quintart Natalie (1961- ) Goossens Philippe (1963- ) Oczko Alicja

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Ciągnik rolniczy Odwaga Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele

Co za przygoda! Traktorek wraz z tatą zjeżdżają ze stromej górki – i to w czasie ulewy! Jednak ekscytująca wyprawa nie kończy się dobrze, bo Traktorek ląduje w błocie. Odtąd za nic nie chce opuszczać stodoły, kiedy pada deszcz. Czy po przykrych doświadczeniach odważy się ruszyć na pomoc kurze Halince i jej kurczątkom? Ciepła opowieść o pokonywaniu lęków oraz o sile, jaką możemy w sobie odnaleźć, gdy otaczają nas przyjaciele. [Opis z okładki]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Traktorek jest zazdrosny / [tekst:] Natalie Quintart ; [ilustracje:] Philippe Goossens ; z języka niderlandzkiego przełożyła Alicja Oczko. - Poznań : Papilon, © 2023. - [26] stron : ilustracje ; 27 cm.

Autor

Quintart Natalie (1961- ) Goossens Philippe (1963- ) Oczko Alicja

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niderlandzka

Temat

Ciągnik rolniczy Zazdrość Uczucia Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele

Sympatyczny Traktorek wraz z przyjaciółmi mieszka w gospodarstwie Duży Dąb. Bohater serii podejmuje wyzwania i przeżywa emocje, jakim na co dzień stawiają czoła dzieci w wieku przedszkolnym. Tym razem mierzy się z zazdrością. "Nowy" w gospodarstwie budzi podziw wszystkich: każdy chce się z nim zaprzyjaźnić. Traktorek czuje się mniej ważny. Czy słusznie obawia się, że od teraz nie będzie już nikomu potrzebny, a nowy mieszkaniec gospodarstwa zajmie jego miejsce u boku przyjaciół? Kojąca historia o potrzebie przynależności i bycia ważnym oraz o radzeniu sobie z uczuciem zazdrości. [lubimyczytac.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Traktorek marzy o lataniu / [tekst:] Natalie Quintart ; [ilustracje:] Philippe Goossens ; z języka niderlandzkiego przełożyła Alicja Oczko. - Poznań : Papilon, © 2024. - [26] stron : ilustracje ; 27 cm.

Autor

Quintart Natalie (1961- ) Goossens Philippe (1963- ) Oczko Alicja

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niderlandzka

Temat

Ciągnik rolniczy Marzenia Samoloty Przyjaźń Poczucie własnej wartości

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Traktorek wraz z przyjaciółmi mieszka w gospodarstwie Duży Dąb. Bohater serii podejmuje wyzwania i przeżywa emocje, jakie na co dzień towarzyszą dzieciom w wieku przedszkolnym. Tym razem przekonuje się, jak waźne jest bycie sobą. Traktorek spotyka samolot. Jest nim zafascynowany – samolot ma silnik i koła tak jak on, a na dodatek umie latać. Traktorek też by tak chciał! Przyjaciele tłumaczą mu, że to, co potrafi, jest równie ważne jak latanie. Traktorek im nie wierzy… dopóki samolot nie wpada w tarapaty. Angażująca historia o marzeniach, docenianiu swoich umiejętności i budowaniu poczucia własnej wartości. [Opis z okładki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Traktorek pomaga jelonkowi / [tekst:] Natalie Quintart ; [ilustracje:] Philippe Goossens ; z języka niderlandzkiego przełożyła Alicja Oczko. - Poznań : Papilon, © 2022. - [26] stron : ilustracje ; 27 cm.

Autor

Quintart Natalie (1961- ) Goossens Philippe (1963- ) Oczko Alicja

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niderlandzka

Temat

Ciągnik rolniczy Jeleń Pomaganie Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Traktorek wraz z przyjaciółmi mieszka w gospodarstwie Duży Dąb. Bohater serii podejmuje wyzwania i przeżywa emocje, jakie na co dzień towarzyszą dzieciom w wieku przedszkolnym. Tym razem uczy się mądrze pomagać. Pewnego dnia Traktorek znajduje na skraju lasu rannego jelonka. Postanawia zabrać malucha ze sobą i zaopiekować się nim razem z przyjaciółmi z gospodarstwa. Kiedy jelonek w końcu odzyskuje siły, nadchodzi czas pożegnania... Wspierająca historia o niesieniu pomocy, rozumieniu potrzeb innych i o tym, że czasem trzeba się rozstać. [Opis z okładki]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.