Kozaczewska Anna (tłumaczka)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(7)
Forma i typ
Książki
(7)
Proza
(7)
Dostępność
dostępne
(6)
wypożyczone
(1)
Placówka
Oddział dla dzieci
(7)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(783)
Kowalska Dorota
(665)
Kochanowski Jan
(490)
Kozaczewska Anna (tłumaczka)
(-)
Pokaż więcej ...
Konopnicka Maria
(425)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Krasicki Ignacy
(251)
Boy-Żeleński Tadeusz
(244)
Leśmian Bolesław
(243)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(234)
Słowacki Juliusz
(233)
Fabianowska Małgorzata
(211)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Bednarczyk Karolina
(195)
Czechowicz Józef
(188)
Mickiewicz Adam
(183)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(171)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(170)
Zarawska Patrycja
(168)
Drewnowski Jacek (1974- )
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(159)
Praca zbiorowa
(159)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(156)
Kraszewski Józef Ignacy
(153)
Steel Danielle (1947- )
(147)
Baudelaire Charles
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Lech Justyna
(138)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(138)
Prus Bolesław
(138)
Roberts Nora (1950- )
(137)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(134)
Rolando Bianka
(131)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(129)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(128)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(128)
Lange Antoni
(126)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(117)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(113)
Lenartowicz Teofil
(112)
Prus Bolesław (1847-1912)
(109)
Liebert Jerzy
(105)
Shakespeare William (1564-1616)
(103)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(101)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Gomulicki Wiktor
(95)
Rychlicki Zbigniew (1922-1989)
(94)
Ochab Janusz (1971- )
(92)
Gawryluk Barbara (1957- )
(91)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Asnyk Adam
(89)
Kozub Monika
(89)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(88)
Astley Neville
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Popławska Anna (1980- )
(87)
Sienkiewicz Henryk
(87)
Baker Mark (1959- )
(85)
Clark Brenda
(85)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(85)
Mazan Maciejka
(85)
Tuwim Julian (1894-1953)
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Christie Agatha (1890-1976)
(84)
Głowińska Anita
(84)
Polkowski Andrzej
(84)
Kniaźnin Franciszek Dionizy
(83)
Markiewicz Henryk
(83)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(83)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(82)
Fabisińska Liliana (1971- )
(81)
Kasprowicz Jan
(81)
Kobyliński Szymon (1927-2002)
(81)
Mortka Marcin (1976- )
(81)
Dąbrowska Maria
(80)
Naczyńska Zuzanna
(80)
Sekuła Elżbieta
(80)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(79)
Ujejski Kornel
(79)
Zadrożny Paweł
(79)
Beaumont Émilie (1948- )
(78)
Bilecki Tomasz
(78)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(78)
Krella-Moch Aneta (1969- )
(77)
Disney
(76)
May Karol
(76)
Supeł Barbara
(76)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Marlier Marcel (1930-2011)
(75)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(7)
Okres powstania dzieła
2001-
(7)
Kraj wydania
Polska
(7)
Język
polski
(7)
Odbiorca
6-8 lat
(7)
Dzieci
(7)
0-5 lat
(6)
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
(6)
Literatura katalońska
(1)
Temat
Uczucia
(6)
Zwierzęta
(4)
Bajkoterapia
(1)
Defekacja
(1)
Dzieci
(1)
Pokaż więcej ...
Gniew
(1)
Higiena
(1)
Kał
(1)
Lęk
(1)
Miłość
(1)
Przezwyciężanie lęku
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rodzina
(1)
Smutek
(1)
Wrażliwość
(1)
Zazdrość
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadania i nowele
(7)
Publikacja bogato ilustrowana
(4)
7 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Wszystko, co wiem o kupie / [tekst: Jaume Copons ; ilustracje: Mercè Gali ; tłumaczenie: Anna Kozaczewska]. - Kielce : Jupi Jo!, copyright 2023. - 47, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.
Autor
Copons Jaume (1966- ) Gali Mercè Kozaczewska Anna (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Temat
Defekacja Higiena Kał
Gatunek
Opowiadania i nowele
Ta książka jest doskonałym wsparciem w przeprowadzeniu treningu czystości. Dlaczego jest wyjątkowa? Mówi o czymś, co jest bardzo ważne, choć może się takie nie wydaje. Każdy to robi: chłopcy i dziewczęta, tatusiowie i mamusie, dziadkowie i babcie, duże i małe zwierzęta... I dlatego temat jest tak istotny i uniwersalny! Tak! Ta książka jest o kupie! Bardzo zabawne ilustracje przedstawiające scenki z życia rodziny i bliski dziecku tekst oswajają z działaniem organizmu, uczą higieny i korzystania z toalety. [Opis z okładki]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pożegnaj lęk! / tekst: Anna Serna i Henar Íñigo ; ilustracje: Kasandra ; [tłumaczenie z języka hiszpańskiego: Anna Kozaczewska]. - Kielce : Jupi Jo!, copyright 2022. - [26] stron : ilustracje ; 22x22 cm.
(Kraina Emocji)
Autor
Serna-Vara Ana Íñigo Serna Henar Kasandra (ilustratorka) Kozaczewska Anna (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Uczucia Lęk Przezwyciężanie lęku Zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
Wandzia i jej przyjaciele poszli na grzyby i zgubili się w lesie. Biedna wiewióreczka umiera ze strachu, ale boi się do tego przyznać. Kiedy jednak wychodzi na jaw, że wszyscy trochę się boją, Wandzia przełamuje się i opowiada o swoich emocjach. Dzięki rozmowie lęk wydaje się mniejszy i łatwiej go przezwyciężyć. [Opis z okładki]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BT/O (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pożegnaj smutek! / tekst: Ana Serna i Henar Ínigo ; ilustracje: Kasandra ; [tłumaczenie z języka hiszpańskiego: Anna Kozaczewska]. - Kielce : Jupi Jo!, copyright 2022. - [26] stron : ilustracje ; 22x22 cm.
(Kraina Emocji)
Autor
Serna-Vara Ana Íñigo Serna Henar Kasandra (ilustratorka) Kozaczewska Anna (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Uczucia Smutek Zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
Żanetka to wesoła żabka, ale dzisiaj wszystko idzie nie tak... Jej najlepsza przyjaciółka przeprowadza się i nie będą mogły się widywać. Żanetka jest bardzo zmartwiona i zupełnie nic jej nie cieszy. Wkrótce jednak odkryje, że choć nie wszystko się układa tak, jak by tego chciała, potrafi odnaleźć radość. Są na to sprawdzone sposoby. [Opis z okładki]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BT/O (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pożegnaj zazdrość! / tekst: Ana Serna i Henar Ínigo ; ilustracje: Kasandra ; [tłumaczenie z języka hiszpańskiego: Anna Kozaczewska]. - Kielce : Jupi Jo!, copyright 2022. - [26] stron : ilustracje ; 22x22 cm.
(Kraina Emocji)
Autor
Serna-Vara Ana Íñigo Serna Henar Kasandra (ilustratorka) Kozaczewska Anna (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Uczucia Zazdrość Zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
Jeż Jurek ma braciszka, ale wcale nie jest z tego powodu szczęśliwy. Dzidziuś pochłania uwagę rodziców. A co z Jurkiem? Może liczyć na przyjaciół, którzy pomogą mu uporać się z zazdrością. Choć niełatwo jest zaakceptować niektóre zmiany w życiu, to można spróbować znaleźć ich pozytywne strony. A wtedy wszystko się zmieni na lepsze. [Opis z okładki]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BT/O (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pożegnaj złość! / tekst: Ana Serna i Henar Íñigo ; ilustracje: Kasandra ; [tłumaczenie z języka hiszpańskiego: Anna Kozaczewska]. - Kielce : Jupi Jo!, copyright 2022. - [26] stron : ilustracje ; 22x22 cm.
(Kraina Emocji)
Autor
Serna-Vara Ana Íñigo Serna Henar Kasandra (ilustratorka) Kozaczewska Anna (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Uczucia Gniew Zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
Stefan, sowa zamieszkująca las w pobliżu przedszkola, właśnie zamierzał się zdrzemnąć, gdy nagle... bęc! Dostał piłką w głowę. I wpadł w furię! Nie dlatego, że jest zły, ale dlatego, że nie potrafi opanować złości. Na szczęście inne zwierzęta pomogą mu wyciszyć gniew. Należy pamiętać, że ma nic złego w złoszczeniu się, ale nie można dać się ponieść wściekłości, krzywdząc przy tym innych. [Opis z okładki]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BT/O (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moc wrażliwości : opowieść dla wszystkich, którzy czują mocniej i więcej / Míriam Tirado ; ilustracje Marta Moreno ; [przekład z języka hiszpańskiego Anna Kozaczewska]. - Kielce : Jedność dla dzieci, copyright 2024. - 56 stron : ilustracje ; 29 cm.
Autor
Tirado i Torras Míriam (1976- ) Moreno Marta (1977- ) Kozaczewska Anna (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Dzieci Uczucia Wrażliwość Bajkoterapia
Gatunek
Opowiadania i nowele
Już od wczesnego dzieciństwa Maja często czuła się niekomfortowo. Czasem z powodu światła, które raziło ją w oczy, innym razem przez hałas, którego się przestraszyła. A najczęściej winne były szwy w ubraniach, wbijające się w jej skórę jak jeżowe kolce. Pewnego ranka Maja wykrzyknęła na cały głos: „Nie chcę taka być!”. A wszystkim domownikom aż ścisnęły się serca, bo nie wiedzieli, co powiedzieć. Ach, trudno jest być tak bardzo wrażliwą osobą! Dziadek Tomasz rozumiał to najlepiej i zawsze wspierał ukochaną wnuczkę… I właśnie tego dnia w niezwykłych okolicznościach Maja dowiedziała się, że jej ponadprzeciętna wrażliwość tak naprawdę jest supermocą! Dzięki niej może widzieć, słyszeć i czuć więcej niż inni, a z czasem nauczy się czerpać z tego siłę i radość. To ciepła i wspierająca opowieść dla dzieci i dorosłych, którym wysoka wrażliwość często doskwiera, ale też pozwala odczuwać mocniej i więcej, a przez to pełniej żyć. [jednosc.com.pl]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. BT/I (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Książka
W koszyku
Niewidzialna nitka : opowieść o miłości łączącej rodzinę / Miriam Tirado ; ilustracje Marta Moreno ; przekład z języka hiszpańskiego Anna Kozaczewska. - Kielce : Jedność dla dzieci, copyright 2022. - 58, [2] strony : ilustracje : 29 cm.
Autor
Tirado i Torras Míriam (1976- ) Moreno Marta (1977- ) Kozaczewska Anna (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Miłość Rodzina Relacje międzyludzkie Uczucia
Gatunek
Opowiadania i nowele
– Mamo, do czego służy pępek? Wiem, że kiedy byłam w twoim brzuchu, wychodził z niego sznurek, który pomagał mi rosnąć. Ale teraz… po co mi on? – Och, Ninko… nie masz pojęcia, jak się cieszę, że zadałaś mi to pytanie! Tak długo na nie czekałam… Nina właśnie poznała rodzinny sekret – tajemnicę pępka! I teraz wie, że wychodzi z niego niewidzialna nitka łącząca ją z wszystkimi, których kocha: z mamą, tatą, dziadkami, ciociami, wujkami i kuzynami, a także z przyjaciółmi, którzy są dla niej jak rodzina. Już nigdy więcej nie będzie się smucić, gdy nie ma przy niej najbliższych, ponieważ wie, że ta nitka łączy ją z nimi niezależnie od czasu i miejsca! To pełna ciepła i pozytywnych emocji opowieść o miłości wśród najbliższych, a także o tym, że najważniejsze rzeczy czasem są dla nas niewidoczne. [Opis z okładki]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej